[TRADUCIDO Y SUBTITULADO] Jessica TaiwanFanUnion VCR - en el concierto On Cloud Nine, Taiwan.

Los Golden Stars de Taiwán realizaron un VCR sorpresa para Jessica por su décimo aniversario


Subtítulos:





Traducción:

Querida Jessica

Si alguien preguntara, ¿Qué es lo que les gusta de Jessica?

¿Qué deberíamos responder?

¿Es la manera que bailas?

¿O la voz angelical cuando cantas?

¿O si fuera por tu delicado/elegante rostro?

Volvimos otra y otra vez a nuestras cabeza

Eso fue todo, por supuesto, parte de las razones

Pero, la razón real es

Practicaste con esmero  cuando no te gustaba

Tocaste nuestros corazones con suaves y reconfortantes melodías

Siempre sonreíste cuando sea y sin importar que haya pasado

Ei, Jessica

Han pasado diez años desde que has debutado

La distancia entre uno a  diez parece muy insignificante

Pero ¿Cuántas adversidades tuviste que superar y soportar?

Quizás no todos nosotros fuimos tus fans desde el comienzo

Pero durante las veces que atravesamos juntos

Nosotros hemos reído, y hemos llorado

Nos has emocionado de todas maneras

Y ese es el porqué tú eres amada

Ei, Jessica

Eres la única que nos has dado el nombre

Haciéndonos Golden Stars que brillan resplandecientemente a tu lado

Tú eres nuestro intenso cielo

Sólo podíamos vigilarte desde lejos en la luz del día

Pero

Si la noche golpea, nosotros seremos tu luz guía

¡Mira!

Estás brillando tan radiantemente como siempre, ¿no?

Ustedes son mi Cielo Dorado

Golden Stars, soy Jessica

Ei Jessica

Aunque nos encontramos unas pocas veces al año

Tus Golden Stars estaremos aquí, brillando tan radiantemente como siempre

Cuando estabas feliz

O cuando estabas molesta

Cada humor tuyo y cada emoción

Estubimos allí contigo, cada paso del camino

Diez años han pasado

Y nosotros podíamos sólo decir gracias por el tiempo que nos has dado

Gracias por estar y persistir

Y eso, ha sido nuestra mayor felicidad de todas

Tú, eres nuestra mayor felicidad

Es como lo dices en tu canción:

Hoy, hoy, hoy

Les agradeceré

Por estar siempre a mi lado

Cada minuto, segundo, por siempre

Vamos a estar juntos hasta el final del tiempo

Abriremos nuestros brazos y dándote la bienvenida incondicionalmente

Igual como tu abrazas los cielos

Jessica

Nosotros siempre seremos tus estrellas doradas

Fecha: 29/07/2017

Traducido y subtitulado: JessHeart
Vídeo original